Cuando un tribunal reconoce la protección pero el Estado niega la residencia: el caso Brescia y el conflicto entre una sentencia y una alerta SIS https://ift.tt/AXs5tMp Cuando un tribunal reconoce la protección pero el Estado niega la residencia: el caso Brescia y el conflicto entre una sentencia y una alerta SIS Una reciente decisión del Tribunal Administrativo Regional de Brescia está generando interés más allá del derecho italiano de extranjería. La razón es una cuestión tan técnica como fundamental: ¿qué sucede cuando un juez reconoce el derecho a la protección internacional, pero la administración rechaza igualmente expedir el permiso de residencia? Ese es el núcleo del caso resuelto por la sentencia del 23 de abril de 2026 del Tribunal Administrativo Regional de Brescia. El asunto se refiere a un ciudadano extranjero que había obtenido, mediante decreto definitivo del Tribunal de Brescia, el reconocimiento de la protección subsidiaria. En principio, esa decisión debía conducir a la expedición del permiso de residencia. Sin embargo, la Questura denegó el título basándose en una alerta en el Sistema de Información Schengen, el SIS, mantenida incluso después de la resolución judicial. El contraste es evidente. Por un lado, una decisión judicial firme que reconoce un derecho fundamental. Por otro, una negativa administrativa fundada en un mecanismo europeo de seguridad. La pregunta supera este caso concreto: ¿puede una alerta de seguridad neutralizar en la práctica los efectos de una sentencia firme? Formalmente, el tribunal resolvió el litigio por razones procesales, declarando improcedente la acción de ejecución. Pero la cuestión de fondo sigue abierta, y precisamente por eso esta decisión es relevante. Lo que está en juego no es solo una controversia técnica. Es la efectividad de los derechos. En derecho migratorio, un derecho reconocido pero imposible de hacer efectivo puede convertirse en una protección meramente teórica. Este caso resuena más allá de Italia porque refleja tensiones crecientes entre control migratorio, cooperación europea y garantías judiciales. El sistema SIS fue concebido como una herramienta de cooperación entre Estados miembros. Pero este asunto muestra cómo esos instrumentos pueden entrar en conflicto con protecciones reconocidas por los tribunales. El caso Brescia abre así un debate más amplio sobre el equilibrio entre autoridad judicial y poder administrativo. Plantea una pregunta simple pero decisiva: ¿puede una persona reconocida como protegida por un tribunal seguir atrapada en una situación de limbo jurídico por una alerta administrativa? Es también una cuestión muy concreta para los operadores jurídicos: ¿basta con ganar un caso si su ejecución todavía puede bloquearse? Para algunos, el asunto revela el riesgo de que mecanismos de seguridad vacíen indirectamente de contenido la protección judicial. Para otros, pone de manifiesto una tensión no resuelta en el corazón mismo del orden jurídico Schengen. En cualquier caso, esta decisión importa porque revela un problema estructural, no una anomalía aislada. En derecho de inmigración, la batalla más difícil muchas veces no es obtener el reconocimiento de un derecho, sino lograr que ese derecho sea efectivo. Y por eso el caso Brescia merece atención mucho más allá de las fronteras italianas. Fabio Loscerbo Abogado de inmigración ORCID: https://ift.tt/QagPcfN https://ift.tt/aF4V1Mu

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/VnRSBIb

العنوان: الأجنبي المحتجز وتجديد تصريح الإقامة هل يمكن للأجنبي المحتجز تجديد تصريح الإقامة؟ قرار بتاريخ 7 أبريل 2026 في بولونيا يؤكد ذلك: قانون الهجرة لا يتوقف في السجن. إذا كانت الحضور الشخصي ضروريًا، يمكن للقاضي السماح به. مبدأ أساسي: يجب أن تكون الحقوق قابلة للتطبيق فعليًا. العنوان: الأجنبي المحتجز وتجديد تصريح الإقامة هل يمكن للأجنبي المحتجز تجديد تصريح الإقامة؟ قرار بتاريخ 7 أبريل 2026 في بولونيا يؤكد ذلك: قانون الهجرة لا يتوقف في السجن. إذا كانت الحضور الشخصي ضروريًا، يمكن للقاضي السماح به. مبدأ أساسي: يجب أن تكون الحقوق قابلة للتطبيق فعليًا. https://ift.tt/sQY6V4q https://p19-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/okAAFziIECw0PqePrYiSjCDYkzj5DBA1BBNKAw~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=c7e95d22&x-expires=1778670000&x-signature=nfxeTK9RGZTXYCkdx8D9%2BHWW%2BNs%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/VnRSBIb

العنوان: المحكمة تمنح الحماية لكن الإقامة تُرفض بسبب إشارة SIS https://ift.tt/LRNPGBV https://ift.tt/Wy0LuOb Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/JXT5NYW Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/LKlfjsc Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/lmkQU0B

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/98f0Jpb

العنوان: المحكمة تمنح الحماية لكن الإقامة تُرفض بسبب إشارة SIS https://ift.tt/LRNPGBV https://ift.tt/Wy0LuOb Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/JXT5NYW Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/lmkQU0B

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/98f0Jpb

العنوان: المحكمة تمنح الحماية لكن الإقامة تُرفض بسبب إشارة SIS https://ift.tt/LRNPGBV https://ift.tt/Wy0LuOb Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/lmkQU0B

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/98f0Jpb

العنوان: المحكمة تمنح الحماية لكن الإقامة تُرفض بسبب إشارة SIS https://ift.tt/LRNPGBV https://ift.tt/RVxpA8u

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/98f0Jpb

العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا يمكن رفض تأشيرة الدخول بشكل تلقائي مرحباً بكم في حلقة جديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وفي هذه الحلقة سنتحدث عن مسألة أصبحت في غاية الأهمية في قانون الهجرة الأوروبي، وهي العلاقة بين إشارات نظام معلومات شنغن SIS ورفض تأشيرات الدخول. الكثير من الأشخاص يكتشفون وجود إشارة بحقهم في نظام معلومات شنغن، المعروف باسم SIS، فقط عندما تقوم القنصلية الإيطالية برفض طلب التأشيرة الخاص بهم. ويحدث ذلك كثيراً في تأشيرات الدراسة أو العمل أو لمّ الشمل العائلي. لسنوات طويلة، كانت العديد من الإدارات تعتبر وجود إشارة SIS سبباً تلقائياً تقريباً لرفض التأشيرة. لكن الاجتهادات القضائية الحديثة بدأت تغيّر هذا النهج بشكل واضح. فقد أصدرت المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو، الدائرة الثانية مكرر، حكماً مهماً نُشر بتاريخ 6 مايو 2026، ألغت فيه قرار رفض تأشيرة دراسة صادر عن القنصلية الإيطالية في إسطنبول بحق طالب كانت اليونان قد أدرجت بحقه إشارة في نظام SIS. وأكدت المحكمة أن مجرد الإشارة إلى وجود تنبيه SIS لا يكفي لرفض التأشيرة. بل يجب على الإدارة القيام بتقييم فعلي وشخصي ومتوازن لوضع الأجنبي. كما استند الحكم إلى القرار الحديث رقم 6 لسنة 2026 الصادر عن المحكمة الدستورية الإيطالية، والذي أكد مبدأ مهماً للغاية، وهو أن وجود إشارة SIS لا يمنع تلقائياً منح تصريح إقامة أو تأشيرة دخول. ووفقاً للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1861 لسنة 2018، يجب على الدول الأعضاء التشاور فيما بينها والتحقق مما إذا كان الشخص الأجنبي يشكل بالفعل تهديداً حقيقياً وحالياً للنظام العام أو للأمن العام. وهذا يعني أن القنصلية لا يمكنها أن تقول ببساطة: “هناك إشارة SIS، لذلك يتم رفض التأشيرة”. بل يجب وجود تحقيق إداري حقيقي. ويجب وجود تسبيب قانوني حقيقي. ويجب إجراء تقييم ملموس للوضع الشخصي لمقدم الطلب. ويمثل هذا الحكم تطوراً مهماً للغاية لأنه يفتح مجالات جديدة للحماية القانونية للأشخاص الذين رُفضت تأشيراتهم فقط بسبب وجود إشارة شنغن. وخلال السنوات القادمة، ستصبح مسألة نظام SIS أكثر مركزية في قانون الهجرة الأوروبي وفي التوازن بين الأمن وحرية التنقل والحقوق الفردية. شكراً لكم على الاستماع إلى هذه الحلقة الجديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وإلى اللقاء في الحلقة القادمة. العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا يمكن رفض تأشيرة الدخول بشكل تلقائي مرحباً بكم في حلقة جديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وفي هذه الحلقة سنتحدث عن مسألة أصبحت في غاية الأهمية في قانون الهجرة الأوروبي، وهي العلاقة بين إشارات نظام معلومات شنغن SIS ورفض تأشيرات الدخول. الكثير من الأشخاص يكتشفون وجود إشارة بحقهم في نظام معلومات شنغن، المعروف باسم SIS، فقط عندما تقوم القنصلية الإيطالية برفض طلب التأشيرة الخاص بهم. ويحدث ذلك كثيراً في تأشيرات الدراسة أو العمل أو لمّ الشمل العائلي. لسنوات طويلة، كانت العديد من الإدارات تعتبر وجود إشارة SIS سبباً تلقائياً تقريباً لرفض التأشيرة. لكن الاجتهادات القضائية الحديثة بدأت تغيّر هذا النهج بشكل واضح. فقد أصدرت المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو، الدائرة الثانية مكرر، حكماً مهماً نُشر بتاريخ 6 مايو 2026، ألغت فيه قرار رفض تأشيرة دراسة صادر عن القنصلية الإيطالية في إسطنبول بحق طالب كانت اليونان قد أدرجت بحقه إشارة في نظام SIS. وأكدت المحكمة أن مجرد الإشارة إلى وجود تنبيه SIS لا يكفي لرفض التأشيرة. بل يجب على الإدارة القيام بتقييم فعلي وشخصي ومتوازن لوضع الأجنبي. كما استند الحكم إلى القرار الحديث رقم 6 لسنة 2026 الصادر عن المحكمة الدستورية الإيطالية، والذي أكد مبدأ مهماً للغاية، وهو أن وجود إشارة SIS لا يمنع تلقائياً منح تصريح إقامة أو تأشيرة دخول. ووفقاً للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1861 لسنة 2018، يجب على الدول الأعضاء التشاور فيما بينها والتحقق مما إذا كان الشخص الأجنبي يشكل بالفعل تهديداً حقيقياً وحالياً للنظام العام أو للأمن العام. وهذا يعني أن القنصلية لا يمكنها أن تقول ببساطة: “هناك إشارة SIS، لذلك يتم رفض التأشيرة”. بل يجب وجود تحقيق إداري حقيقي. ويجب وجود تسبيب قانوني حقيقي. ويجب إجراء تقييم ملموس للوضع الشخصي لمقدم الطلب. ويمثل هذا الحكم تطوراً مهماً للغاية لأنه يفتح مجالات جديدة للحماية القانونية للأشخاص الذين رُفضت تأشيراتهم فقط بسبب وجود إشارة شنغن. وخلال السنوات القادمة، ستصبح مسألة نظام SIS أكثر مركزية في قانون الهجرة الأوروبي وفي التوازن بين الأمن وحرية التنقل والحقوق الفردية. شكراً لكم على الاستماع إلى هذه الحلقة الجديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وإلى اللقاء في الحلقة القادمة. https://ift.tt/S753pLB https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/oEWMsDAnQAkbViEC0FwEHSAXaI8VgeFzqABd6f~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=be1d6e74&x-expires=1778518800&x-signature=jecfNrGAh84tSvR9bYS6m09I9vA%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/Nawy1Fk

SIS Alert and Visa Refusal: No Automatic Denials

SIS Alert and Visa Refusal: No Automatic Denials by Avv. Fabio Loscerbo
SIS Alert and Visa Refusal: No Automatic Denials Welcome to “Immigration Law”. A recent decision of the Regional Administrative Court of Lazio confirmed that an SIS alert alone is not enough to automatically refuse an entry visa. Under EU Regulation number 1861 of 2018, authorities must carry out an individual assessment of the applicant. I am attorney Fabio Loscerbo.
via YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Zb9_doMRXDc

العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا للرفض التلقائي

العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا للرفض التلقائي by Avv. Fabio Loscerbo
العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا للرفض التلقائي مرحباً بكم في “قانون الهجرة”. أكد حكم حديث للمحكمة الإدارية في لاتسيو أن وجود إشارة SIS لا يكفي وحده لرفض تأشيرة الدخول بشكل تلقائي. وتفرض لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1861 لسنة 2018 إجراء تقييم فردي وحقيقي لكل حالة. أنا المحامي فابيو لوتشيربو.
via YouTube https://www.youtube.com/watch?v=ltjCFwANSRc

Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos Bienvenidos a “Derecho de Inmigración”. Una reciente sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio confirmó que una alerta SIS no es suficiente para rechazar automáticamente un visado de entrada. El Reglamento UE número 1861 de 2018 exige una evaluación individual y concreta del solicitante. Soy el abogado Fabio Loscerbo. Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos Bienvenidos a “Derecho de Inmigración”. Una reciente sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio confirmó que una alerta SIS no es suficiente para rechazar automáticamente un visado de entrada. El Reglamento UE número 1861 de 2018 exige una evaluación individual y concreta del solicitante. Soy el abogado Fabio Loscerbo. https://ift.tt/tJ13U5r https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/o8Ds9E6BJIwAAFOC5kxfwI2nrvWeBVg0AqEMAF~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=5145d6ea&x-expires=1778518800&x-signature=zCjowhPSFCnfzR0fEGHvNlxDZ9Q%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/Nawy1Fk

Signalement SIS et refus de visa : pas de refus automatiques

Signalement SIS et refus de visa : pas de refus automatiques by Avv. Fabio Loscerbo
Signalement SIS et refus de visa : pas de refus automatiques Bienvenue dans “Droit de l’Immigration”. Une récente décision du Tribunal Administratif du Latium a confirmé qu’un signalement SIS ne suffit pas, à lui seul, pour refuser automatiquement un visa d’entrée. Le Règlement UE numéro 1861 de 2018 impose une évaluation concrète et individuelle du demandeur. Je suis l’avocat Fabio Loscerbo.
via YouTube https://www.youtube.com/watch?v=qpW_vZjTrkM

Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos

Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos by Avv. Fabio Loscerbo
Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos Bienvenidos a “Derecho de Inmigración”. Una reciente sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio confirmó que una alerta SIS no es suficiente para rechazar automáticamente un visado de entrada. El Reglamento UE número 1861 de 2018 exige una evaluación individual y concreta del solicitante. Soy el abogado Fabio Loscerbo. العربية
via YouTube https://www.youtube.com/watch?v=au8mHStsRpI

New on TikTok: Señalamiento SIS y rechazo del visado: un visado de entrada no puede ser denegado automáticamente Bienvenidos a un nuevo episodio del podcast “Derecho de Inmigración”. Soy el abogado Fabio Loscerbo y hoy hablaremos de una cuestión cada vez más importante en el derecho europeo de inmigración: la relación entre las alertas SIS y el rechazo de los visados de entrada. Muchas personas descubren la existencia de una alerta en el Sistema de Información Schengen, el llamado SIS, solamente cuando un consulado italiano rechaza su solicitud de visado. Esto ocurre con frecuencia en los visados de estudio, trabajo o reunificación familiar. Durante años, en muchos casos, la existencia de una alerta SIS fue tratada casi como un motivo automático de rechazo. Pero la jurisprudencia más reciente está cambiando profundamente este enfoque. Una importante sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio, Sección Segunda Bis, publicada el 6 de mayo de 2026, anuló el rechazo de un visado de estudios emitido por el Consulado italiano en Estambul contra un estudiante que había sido señalado en el SIS por Grecia. El Tribunal aclaró que no es suficiente hacer una referencia genérica a la existencia de una alerta SIS para denegar un visado. La administración debe realizar una evaluación concreta, individual y proporcionada de la situación del ciudadano extranjero. La decisión también hace referencia a la reciente sentencia número 6 de 2026 del Tribunal Constitucional italiano, que afirmó un principio muy importante: una alerta SIS no impide automáticamente la expedición de un permiso de residencia o de un visado de entrada. Según el Reglamento UE número 1861 de 2018, los Estados miembros deben consultarse entre sí y verificar si el ciudadano extranjero representa realmente una amenaza actual para el orden público o la seguridad pública. Esto significa que un consulado no puede limitarse a decir: “existe una alerta SIS, por lo tanto el visado es rechazado”. Se necesita una verdadera investigación administrativa. Se necesita una motivación real. Se necesita una evaluación concreta de la situación personal del solicitante. Se trata de una decisión muy importante porque abre nuevas vías de protección para las personas cuyos visados han sido rechazados únicamente por la existencia de una alerta Schengen. En los próximos años, el tema del SIS será cada vez más central en el derecho europeo de inmigración y en el equilibrio entre seguridad, libre circulación y derechos individuales. Gracias por escuchar este nuevo episodio del podcast “Derecho de Inmigración”. Soy el abogado Fabio Loscerbo y nos escuchamos en el próximo episodio.

https://ift.tt/0hTS7UY