mercoledì 18 novembre 2026

بحسب المحكمة الإدارية في بوليا: الحماية الخاصة حق ينظر فيه القاضي العادي لا الإداري https://ift.tt/O9m8SBi بحسب المحكمة الإدارية في بوليا: الحماية الخاصة حق ينظر فيه القاضي العادي لا الإداري عندما ترفض الشرطة الإيطالية إصدار تصريح الإقامة للحماية الخاصة، هل يجب الطعن أمام المحكمة الإدارية الإقليمية (TAR)؟ ليس دائماً. ففي حكمها رقم 196 الصادر في 11 فبراير/شباط 2025، أكدت المحكمة الإدارية في بوليا، القسم الثالث، أن المنازعات الخاصة بالحق في الحماية الخاصة تندرج ضمن اختصاص القضاء العادي. القضية والنتيجة تعلق النزاع بوضع أجنبي أمام شرطة باري بشأن تصريح إقامة للحماية الخاصة وفق المادة 19 من النص الموحد للهجرة. دفع الجانب الإداري بعدم اختصاص المحكمة الإدارية. قبلت المحكمة هذا الدفع وبيّنت أن المراكز القانونية المتعلقة بالحماية الدولية والحماية الخاصة تمس حقوقاً شخصية أساسية، لا تتحول إلى مصالح إدارية عادية بفعل التقدير الذي تجريه الإدارة. القاعدة القانونية لا يكفي النظر إلى أن القرار صادر عن Questura لتحديد القاضي المختص؛ يجب معرفة نوع الحق الذي يتمسك به الشخص. ويختلف النزاع حول الحماية الخاصة عن الطعون الإدارية التي تتعلق بأصناف أخرى من تصاريح الإقامة. والاختصاص القضائي مسألة مستقلة عن استحقاق الحماية: الحكم لم يُصدر تصريحاً جديداً ولم يفصل في توافر جميع الشروط الموضوعية. إرشادات عملية يجب حفظ نسخة القرار وكافة الأدلة التي قد تدعم طلب الحماية، مثل الوثائق المتعلقة بالحياة الخاصة والعائلية والظروف الشخصية والمخاطر المرتبطة بالإعادة، بحسب النظام القانوني الواجب التطبيق. ومن الضروري تحديد الجهة القضائية الصحيحة والمهل الإجرائية فور تبليغ القرار. اختيار المحكمة الخطأ قد يؤدي إلى تأخر النظر في الأساس القانوني للطلب. ينبغي أيضاً التمييز بين الحماية الخاصة وطلب اللجوء والأنواع الأخرى من تصاريح الإقامة، لأن طرق الطلب والطعن قد تختلف. الاستشارة القانونية المبكرة تتيح بناء الطلب وفق الحق الفعلي المطلوب حمايته. المصدر: TAR Puglia, sez. III, sentenza 11 febbraio 2025, n. 196. النص الكامل. Avv. Fabio Loscerbo محامٍ مخوّل بالترافع أمام محكمة النقض الإيطالية مسجّل في سجل ممثلي المصالح لدى مجلس النواب الإيطالي في مجال الهجرة ممثل مصالح مسجّل في سجل الشفافية للاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة واللجوء، رقم 280782895721-36 ORCID: 0009-0004-7030-0428 أُعدّ هذا المقال بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، تحت توجيه المؤلف ومراجعته ومسؤوليته التحريرية. https://ift.tt/Vs4qh8k

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/XpOFYrV

Secondo il TAR Lazio, per un visto familiare il giudice competente non è sempre il TAR

Secondo il TAR Lazio, per un visto familiare il giudice competente non è sempre il TAR

Nel diritto dell'immigrazione la scelta del rito e della giurisdizione è spesso decisiva quanto il merito. La sentenza del TAR Lazio, sez. V-quater, 11 giugno 2026, n. 10848, dimostra quanto sia rischioso impugnare davanti al giudice amministrativo un diniego consolare soltanto perché proviene da un'ambasciata.

Il caso concreto

Un cittadino kosovaro chiedeva un visto per motivi familiari, finalizzato a raggiungere la madre cittadina italiana e il resto del nucleo residente nel nostro Paese. L'ambasciata italiana a Pristina aveva respinto la richiesta il 5 aprile 2026. Il ricorso al TAR invocava la disciplina del diritto all'unità familiare e dei familiari dei cittadini dell'Unione. L'amministrazione eccepiva il difetto di giurisdizione.

La soluzione del TAR

Il giudice ha dichiarato il difetto di giurisdizione, richiamando l'art. 30, comma 6, del d.lgs. 286/1998 e l'art. 8 del d.lgs. 30/2007. La tutela delle posizioni soggettive relative al ricongiungimento e ai diritti dei familiari del cittadino dell'Unione compete al giudice ordinario. La sentenza non ha deciso che il richiedente possedesse tutti i requisiti per il visto: ha risolto una questione preliminare sulla sede giudiziaria.

Il metodo difensivo

La prima domanda da porsi non è semplicemente quale ufficio abbia firmato il diniego, ma quale situazione giuridica sostanziale il ricorso intenda proteggere. Bisogna distinguere un visto turistico ordinario da una domanda realmente fondata sulla tutela dell'unità familiare e valutare rapporto di parentela, normativa applicabile, documenti anagrafici, dipendenza economica quando richiesta e ragioni concrete del diniego.

Una strategia processuale corretta deve verificare tempestivamente giudice competente, rito e termini. Quando la giurisdizione è stata erroneamente adita, occorre esaminare i presupposti della translatio iudicii secondo l'art. 11 c.p.a. senza presumere che sia sempre possibile recuperare qualsiasi decadenza.

Una lezione più ampia

La distinzione fra diritto soggettivo e interesse legittimo non è un tecnicismo marginale: determina l'accesso effettivo al giudice. È un passaggio che merita di precedere ogni valutazione sulla fondatezza dell'azione.

Fonte: TAR Lazio, sez. V-quater, sentenza 11 giugno 2026, n. 10848, testo integrale.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore.

Revoca del permesso UE per documenti di ospitalità contestati: il TAR Toscana annulla per mancato contraddittorio

Revoca del permesso UE per documenti di ospitalità contestati: il TAR Toscana annulla per mancato contraddittorio

Quando la Questura contesta la falsità di un documento utilizzato in una pratica di soggiorno, il diritto dell’interessato di conoscere le contestazioni e fornire chiarimenti assume un rilievo essenziale. La sentenza n. 1831/2026 del TAR Toscana riguarda la revoca retroattiva di un permesso UE per soggiornanti di lungo periodo e il rifiuto di aggiornare il titolo con i figli.

La Questura di Grosseto aveva valorizzato una dichiarazione di ospitalità risultata falsa, prodotta nel 2025. L’interessato aveva tuttavia denunciato il falso alla Guardia di Finanza poco dopo aver ricevuto la notifica del provvedimento di revoca, sostenendo di essere stato ingannato da intermediari.

Il TAR ha accolto la censura relativa all’omesso preavviso di rigetto, perché non si poteva escludere che una partecipazione tempestiva avrebbe permesso di fornire spiegazioni decisive per il procedimento. Ha assorbito le altre censure e annullato l’atto, rimettendo alla Questura la nuova valutazione delle questioni sostanziali.

La decisione non dichiara autentica la documentazione né accerta definitivamente il diritto al titolo. Per la difesa occorre conservare la denuncia, le comunicazioni con eventuali intermediari, la sequenza delle notifiche e ogni prova che dimostri la mancata consapevolezza e la possibilità di partecipare efficacemente al procedimento.

Fonte: sintesi giuridica del provvedimento. Testo integrale non acquisito direttamente; i passaggi della motivazione devono essere verificati sull’originale prima dell’uso processuale.

Riferimento: TAR Toscana, Firenze, sez. II, sentenza 1 ottobre 2026 n. 1831, RG 150/2026

Fonte documentale

Procura alle liti dall’estero e ricorso sul visto: il TAR Lazio dichiara l’inammissibilità

Procura alle liti dall’estero e ricorso sul visto: il TAR Lazio dichiara l’inammissibilità

Un ricorso contro un diniego consolare può arrestarsi prima dell’esame del merito se la procura speciale alle liti rilasciata all’estero non è regolarizzata nelle forme richieste dalla disciplina applicabile. È il problema affrontato dal TAR Lazio con la sentenza n. 16700 del 22 ottobre 2026.

Secondo gli estremi riportati nella rassegna, la ricorrente aveva impugnato il diniego di un visto per ricongiungimento familiare, ma non aveva prodotto una procura munita delle formalità richieste nella fattispecie, nonostante l’ordine istruttorio del giudice.

Il TAR ha dichiarato il ricorso inammissibile senza esaminare la spettanza del visto. È necessario distinguere legalizzazione e apostille, eventuali esenzioni previste da accordi internazionali e requisiti specifici per gli atti destinati al processo amministrativo italiano.

Per la pratica è opportuno verificare già prima del deposito il Paese di formazione, la forma della procura, l’autorità autenticante, le traduzioni e le convenzioni applicabili. Il mancato adempimento a un ordine di regolarizzazione può incidere sull’accesso alla tutela giurisdizionale.

Il testo integrale della sentenza non è stato acquisito direttamente e la ricostruzione resta subordinata alla verifica dell’originale sul sito Giustizia amministrativa. Non si afferma una necessità di legalizzazione indiscriminata per ogni procura estera.

Riferimento: TAR Lazio, Roma, sez. V-quater, sentenza 22 ottobre 2026 n. 16700, RG 12045/2025

Fonte documentale

Visto per ricongiungimento familiare e giurisdizione: il TAR Lazio richiama il giudice ordinario

Visto per ricongiungimento familiare e giurisdizione: il TAR Lazio richiama il giudice ordinario

Non tutti i provvedimenti consolari sul rilascio dei visti devono essere impugnati davanti al TAR Lazio. Nella sentenza n. 14790/2026 il giudice amministrativo ha affrontato un diniego di visto per ricongiungimento familiare, dichiarando il proprio difetto di giurisdizione.

La controversia investiva la posizione giuridica del richiedente rispetto all’unità familiare, in un ambito in cui l’articolo 30, comma 6, del decreto legislativo n. 286/1998 devolve determinate controversie al giudice ordinario. La circostanza che il diniego sia stato adottato da un’autorità consolare non rende automaticamente amministrativa la posizione azionata.

Il TAR non ha valutato nel merito se i requisiti per il ricongiungimento fossero soddisfatti. Ha invece pronunciato sulla giurisdizione, imponendo alla parte di considerare i meccanismi di riproposizione e conservazione degli effetti processuali previsti dalla legge.

Il controllo iniziale del difensore deve riguardare la tipologia del visto richiesto, la norma su cui si fonda, la presenza di un diritto soggettivo all’unità familiare e il giudice individuato dalla legge. Un errore sulla giurisdizione può comportare ritardi e costi anche quando il problema sostanziale sia meritevole di tutela.

Riferimento tratto dalla rassegna precedente; il testo integrale non è stato direttamente acquisito e deve essere verificato prima di farne uso come precedente.

Riferimento: TAR Lazio, Roma, sez. V-quater, sentenza 11 settembre 2026 n. 14790, RG 683/2026

Fonte documentale

Rinnovo del permesso per lavoro autonomo e legami familiari: il TAR Lecce impone un esame individuale

Rinnovo del permesso per lavoro autonomo e legami familiari: il TAR Lecce impone un esame individuale

Il rinnovo del permesso per lavoro autonomo non può prescindere, quando siano pertinenti, dalla valutazione dei legami personali e familiari dello straniero. La sentenza del TAR Puglia, Lecce, n. 605/2026 affronta il problema del diniego fondato su condizioni di soggiorno considerate sfavorevoli dall’amministrazione.

Secondo la ricostruzione disponibile, il TAR ha censurato una valutazione non sufficientemente individualizzata della situazione familiare, richiamando la necessità di considerare complessivamente la posizione dell’interessato anziché isolare singoli elementi negativi.

Il giudice ha annullato il diniego e rimesso la posizione al nuovo esame dell’amministrazione. Non si tratta di un ordine diretto di rilascio del titolo, né della possibilità di prescindere dai requisiti economici e professionali del permesso per lavoro autonomo.

Per il difensore è importante documentare il rapporto familiare, la convivenza, la durata del soggiorno, l’attività economica e l’incidenza del diniego sulla vita privata e familiare. La sussistenza delle condizioni normative deve essere accertata nello specifico procedimento.

Il testo integrale non è stato direttamente acquisito; la presente segnalazione si fonda sugli estremi e sul principio ricostruito in repertorio e richiede verifica sull’originale ufficiale.

Riferimento: TAR Puglia, Lecce, sez. III, sentenza 22 aprile 2026 n. 605, RG 836/2025

Fonte documentale

بحسب المحكمة الإدارية في ساليرنو: تنبيه شنغن SIS لا يبرر الرفض الآلي لتسوية العمل https://ift.tt/Hb8jxyg بحسب المحكمة الإدارية في ساليرنو: تنبيه شنغن SIS لا يبرر الرفض الآلي لتسوية العمل قد يفاجأ العامل الأجنبي في إيطاليا بأن طلب تسوية عمله رُفض لأن دولة أخرى أدرجت اسمه في نظام معلومات شنغن SIS. هل يكفي هذا السجل وحده لتبرير القرار؟ تناولت المحكمة الإدارية الإقليمية في كامبانيا، فرع ساليرنو، القسم الثالث، القضية في حكمها رقم 942 الصادر في 18 مايو/أيار 2026. الوقائع رفضت شرطة ساليرنو طلب تصريح إقامة قُدّم ضمن إجراء تسوية العمل المنصوص عليه في المادة 103 من المرسوم بقانون رقم 34 لسنة 2020. واستند قرار الرفض إلى تنبيه في SIS صادر عن السلطات الفرنسية، وإلى اعتبار ذلك التسجيل مانعاً مطلقاً وفق تفسير سابق للنص الإيطالي. ما الذي قررته المحكمة؟ قبلت المحكمة الطعن. فقد أخذت في الاعتبار حكم المحكمة الدستورية الإيطالية رقم 6 لسنة 2026، الذي أزال الأثر الاستبعادي التلقائي بالنسبة إلى التنبيهات التي تستند فقط إلى مخالفة قواعد الدخول والإقامة. وأوضحت أن وجود تنبيه من هذه الفئة لا يغني عن فحص فردي للأسباب والوقائع، وعن التواصل بين الدول الأعضاء وفق نظام شنغن الأوروبي حيث يقتضي القانون ذلك. كان على الإدارة أن تميز بين المخالفات الإدارية لقواعد الهجرة والظروف التي قد تدل على خطر فعلي على النظام أو الأمن العام. ولا تعني هذه النتيجة أن كل تسجيل SIS غير مشروع أو أن المحكمة أمرت مباشرة بإصدار تصريح الإقامة. الخطوات العملية ينبغي الاحتفاظ بقرار الرفض وبنسخة من طلب التسوية ومستندات العمل. ومن المهم طلب المعلومات المتاحة قانوناً بشأن الدولة التي أصدرت التنبيه وتاريخه وسببه. وإذا كانت البيانات خاطئة أو لم تعد مشروعة، فيمكن دراسة إجراءات الوصول إليها وتصحيحها أو حذفها لدى الجهة المختصة. أما الطعن في القرار الإيطالي فهو مسار منفصل يخضع لاختصاص قضائي ومواعيد يتعين تحديدها بحسب نوع القرار. عندما يتعلق الأمر بتأشيرة أو دخول جديد إلى فضاء شنغن، ينبغي التحقق مسبقاً من استمرار التنبيه وآثاره الفعلية؛ إلغاء رفض إيطالي لا يمحو آلياً تسجيلاً فرنسياً. كذلك لا يجوز تعميم نتيجة الدعوى على جميع أنواع تصاريح الإقامة. الدلالة القانونية لا يتعلق مبدأ الحكم بتجاهل أمن الحدود، بل بضرورة وجود تسبيب فردي وإجراء تحقيق يتيح معرفة الوقائع التي تقف خلف التسجيل. وتبقى الإدارة مخولة بالرفض عندما تتوافر أسباب قانونية محددة ومدعومة بالوقائع. المصدر: TAR Campania, Salerno, sez. III, sentenza 18 maggio 2026, n. 942, النص الكامل. Avv. Fabio Loscerbo محامٍ مخوّل بالترافع أمام محكمة النقض الإيطالية مسجّل في سجل ممثلي المصالح لدى مجلس النواب الإيطالي في مجال الهجرة ممثل مصالح مسجّل في سجل الشفافية للاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة واللجوء، رقم 280782895721-36 ORCID: 0009-0004-7030-0428 أُعد هذا المقال بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي تحت توجيه المؤلف ومراجعته ومسؤوليته التحريرية. https://ift.tt/Vs4qh8k

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/XpOFYrV

وفقاً للمحكمة الإدارية في بولونيا: فشل تحميل عقد العمل رقمياً لا يلغي ضمانات العامل https://ift.tt/eFftbo5 وفقاً للمحكمة الإدارية في بولونيا: فشل تحميل عقد العمل رقمياً لا يلغي ضمانات العامل بعد الحصول على الموافقة المسبقة على العمل في إيطاليا، قد يُطلب من العامل وصاحب العمل توقيع عقد الإقامة إلكترونياً ورفعه إلى المنصة المختصة. ماذا يحدث إذا جرى توقيع العقد ولكن لم تصل النسخة إلى الإدارة بسبب خطأ في التحميل؟ تناولت المحكمة الإدارية الإقليمية لإميليا رومانيا، القسم الأول، المسألة في الحكم رقم 409 الصادر في 11 مارس/آذار 2026. ما الذي وقع؟ كانت العاملة قد دخلت إيطاليا في أكتوبر/تشرين الأول 2025 بعد الموافقة على طلب العمل المنزلي وتأشيرة الدخول. وجرى توقيع عقد الإقامة، لكن الجهة الوسيطة المكلفة برفعه لم تتحقق من نجاح الإرسال. أعلن المكتب الموحد للهجرة بمحافظة بولونيا حفظ الملف لعدم استلام العقد الموقع رقمياً في المدة المحددة. ولم يوجّه إلى المعنيين إخطاراً مسبقاً يبيّن الأسباب التي توشك أن تؤدي إلى القرار السلبي. ماذا قالت المحكمة؟ قبلت المحكمة الطعن. فقد أكدت أهمية الإخطار المنصوص عليه في المادة 10 مكرر من القانون الإيطالي 241/1990، لكي يتمكن العامل وصاحب العمل من إثبات أن التأخير ناتج عن قوة قاهرة أو سبب لا يُنسب إلى العامل، وفق المادة 22، الفقرة 5-ter، من النص الموحد للهجرة. واستندت الإدارة إلى أن نظامها الرقمي يحفظ الملفات تلقائياً عند انتهاء المهلة، لكن التصميم التقني للمنصة لا يلغي الضمانات الإجرائية المنصوص عليها في القانون. الحكم لا يعني أن كل تجاوز للمهلة مقبول أو أن تصريح الإقامة يُصدر تلقائياً. النقطة الحاسمة هي ضرورة السماح بإظهار الظروف الواقعية قبل اتخاذ إجراء يضر بالمركز القانوني للعامل. كيف يتصرف العامل وصاحب العمل؟ يجب الاحتفاظ بالموافقة المسبقة، والتأشيرة، وإثبات الدخول، ونسخة العقد الموقعة، وإيصالات المنصة الرقمية أو الرسائل الإلكترونية، وأي مراسلة مع الوسيط. إذا كان هناك خلل تقني أو خطأ غير منسوب إلى العامل، فمن المهم توثيقه زمنياً. وعند تلقي إخطار بالأسباب المانعة، ينبغي تقديم ملاحظات مدعومة بالمستندات ضمن المهلة المقررة. وإذا صدر قرار نهائي سلبي، ينبغي فحص طريق الطعن المناسب دون تأخير. في إجراءات «مرسوم التدفقات» الإيطالي، لا يكفي الاعتماد على وعد شفهي من الوسيط بأن رفع العقد قد تم. يجب طلب دليل الإرسال الناجح، وفحص حالة الملف مع المكتب المختص. ويظهر من الحكم أن حق المشاركة في الإجراء الإداري يظل قائماً حتى عندما تستخدم الإدارة أنظمة آلية. المصدر القضائي: TAR Emilia-Romagna, Sezione I, 11 marzo 2026, n. 409, النص الكامل للحكم. Avv. Fabio Loscerbo محامٍ مخوّل بالترافع أمام محكمة النقض الإيطالية مسجّل في سجل ممثلي المصالح لدى مجلس النواب الإيطالي في مجال الهجرة ممثل مصالح مسجّل في سجل الشفافية للاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة واللجوء، رقم 280782895721-36 ORCID: 0009-0004-7030-0428 أُعد هذا المقال بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي تحت توجيه المؤلف ومراجعته ومسؤوليته التحريرية. وفقاً للمحكمة الإدارية في بولونيا: فشل تحميل عقد العمل رقمياً لا يلغي ضمانات العامل بعد الحصول على الموافقة المسبقة على العمل في إيطاليا، قد يُطلب من العامل وصاحب العمل توقيع عقد الإقامة إلكترونياً ورفعه إلى المنصة المختصة. ماذا يحدث إذا جرى توقيع العقد ولكن لم تصل النسخة إلى الإدارة بسبب خطأ في التحميل؟ تناولت المحكمة الإدارية الإقليمية لإميليا رومانيا، القسم الأول، المسألة في الحكم رقم 409 الصادر في 11 مارس/آذار 2026. ما الذي وقع؟ كانت العاملة قد دخلت إيطاليا في أكتوبر/تشرين الأول 2025 بعد الموافقة على طلب العمل المنزلي وتأشيرة الدخول. وجرى توقيع عقد الإقامة، لكن الجهة الوسيطة المكلفة برفعه لم تتحقق من نجاح الإرسال. أعلن المكتب الموحد للهجرة بمحافظة بولونيا حفظ الملف لعدم استلام العقد الموقع رقمياً في المدة المحددة. ولم يوجّه إلى المعنيين إخطاراً مسبقاً يبيّن الأسباب التي توشك أن تؤدي إلى القرار السلبي. ماذا قالت المحكمة؟ قبلت المحكمة الطعن. فقد أكدت أهمية الإخطار المنصوص عليه في المادة 10 مكرر من القانون الإيطالي 241/1990، لكي يتمكن العامل وصاحب العمل من إثبات أن التأخير ناتج عن قوة قاهرة أو سبب لا يُنسب إلى العامل، وفق المادة 22، الفقرة 5-ter، من النص الموحد للهجرة. واستندت الإدارة إلى أن نظامها الرقمي يحفظ الملفات تلقائياً عند انتهاء المهلة، لكن التصميم التقني للمنصة لا يلغي الضمانات الإجرائية المنصوص عليها في القانون. الحكم لا يعني أن كل تجاوز للمهلة مقبول أو أن تصريح الإقامة يُصدر تلقائياً. النقطة الحاسمة هي ضرورة السماح بإظهار الظروف الواقعية قبل اتخاذ إجراء يضر بالمركز القانوني للعامل. كيف يتصرف العامل وصاحب العمل؟ يجب الاحتفاظ بالموافقة المسبقة، والتأشيرة، وإثبات الدخول، ونسخة العقد الموقعة، وإيصالات المنصة الرقمية أو الرسائل الإلكترونية، وأي مراسلة مع الوسيط. إذا كان هناك خلل تقني أو خطأ غير منسوب إلى العامل، فمن المهم توثيقه زمنياً. وعند تلقي إخطار بالأسباب المانعة، ينبغي تقديم ملاحظات مدعومة بالمستندات ضمن المهلة المقررة. وإذا صدر قرار نهائي سلبي، ينبغي فحص طريق الطعن المناسب دون تأخير. في إجراءات «مرسوم التدفقات» الإيطالي، لا يكفي الاعتماد على وعد شفهي من الوسيط بأن رفع العقد قد تم. يجب طلب دليل الإرسال الناجح، وفحص حالة الملف مع المكتب المختص. ويظهر من الحكم أن حق المشاركة في الإجراء الإداري يظل قائماً حتى عندما تستخدم الإدارة أنظمة آلية. المصدر القضائي: TAR Emilia-Romagna, Sezione I, 11 marzo 2026, n. 409, النص الكامل للحكم. Avv. Fabio Loscerbo محامٍ مخوّل بالترافع أمام محكمة النقض الإيطالية مسجّل في سجل ممثلي المصالح لدى مجلس النواب الإيطالي في مجال الهجرة ممثل مصالح مسجّل في سجل الشفافية للاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة واللجوء، رقم 280782895721-36 ORCID: 0009-0004-7030-0428 أُعد هذا المقال بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي تحت توجيه المؤلف ومراجعته ومسؤوليته التحريرية. https://ift.tt/Vs4qh8k

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/XpOFYrV

Secondo il TAR Lazio il diniego del visto turistico deve confrontarsi con le ragioni del richiedente https://ift.tt/FXpR4xK Secondo il TAR Lazio il diniego del visto turistico deve confrontarsi con le ragioni del richiedente Il sospetto che uno straniero non lasci il territorio Schengen alla scadenza del visto è una valutazione rilevante nell'esame delle domande di breve soggiorno. Tuttavia non può sempre essere formulato in termini puramente apodittici e senza un adeguato contraddittorio. Il TAR Lazio, sezione V-quater, con sentenza 22 settembre 2026, n. 15120, ha annullato un diniego di visto turistico emesso dal Consolato italiano a Erbil, in Iraq. La fattispecie La richiedente aveva ricevuto un rifiuto in data 5 dicembre 2023, motivato con dubbi ragionevoli circa la sua intenzione di lasciare il territorio degli Stati membri prima della scadenza. Nel ricorso aveva dedotto la violazione dell'art. 10-bis della legge n. 241/1990, un difetto di istruttoria e una motivazione non congrua. Il Ministero degli affari esteri si era costituito in giudizio. Le ragioni dell'annullamento Il TAR ha accolto il ricorso rilevando che, nella disciplina applicabile ratione temporis alla controversia, era obbligatorio il preavviso di rigetto e che non era stato garantito nemmeno il minimo contraddittorio rappresentato da un colloquio consolare. L'affermazione del rischio migratorio era risultata ipotetica e carente di un effettivo confronto con la posizione individuale. L'effetto della decisione è l'annullamento del diniego, non il rilascio giudiziale immediato del visto. La portata di una sentenza sui visti va sempre letta tenendo conto della data della domanda e della normativa applicabile, compresa la disciplina europea dei visti e i limiti dell'applicazione delle garanzie partecipative ai singoli procedimenti. Quali elementi rafforzano una pratica Una domanda turistica dovrebbe essere corredata da un programma coerente, mezzi di sostentamento, disponibilità di alloggio o invito, copertura sanitaria e documenti che permettano al Consolato di valutare le condizioni di ingresso e le ragioni del rientro. In caso di diniego, è necessario acquisire il provvedimento integrale, individuare la motivazione concreta e verificare quali dati siano stati effettivamente considerati. La contestazione non può fondarsi soltanto sul desiderio di compiere il viaggio. Occorre analizzare se le perplessità dell'ufficio siano sostenute da fatti e se l'interessato abbia avuto modo di chiarire eventuali elementi discordanti. Il rimedio processuale e il termine di impugnazione devono essere determinati rispetto all'atto e al suo regime giuridico. Una distinzione essenziale Il giudice non ha sostenuto che qualsiasi diniego di visto turistico sia illegittimo. Ha censurato la specifica modalità con cui l'amministrazione aveva valutato e comunicato i dubbi nel caso esaminato. La tutela del richiedente non elimina i controlli consolari, ma richiede che essi restino giuridicamente verificabili. Fonte: TAR Lazio, sez. V-quater, sentenza 22 settembre 2026, n. 15120, testo integrale. Avv. Fabio Loscerbo Avvocato Cassazionista Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo ORCID: 0009-0004-7030-0428 Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore. https://ift.tt/Vs4qh8k

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/XpOFYrV

martedì 17 novembre 2026

Permis de séjour pour travail saisonnier en Italie : conversion refusée faute de preuve suffisante

Permis de séjour pour travail saisonnier en Italie : conversion refusée faute de preuve suffisante by Avv. Fabio Loscerbo
https://ift.tt/KZsfF8V
via YouTube https://www.youtube.com/watch?v=8FH0GRifb4Y

Secondo il TAR Veneto i ritardi sistematici delle Questure nell'accesso all'asilo sono una disfunzione organizzativa https://ift.tt/DBq5fut Secondo il TAR Veneto i ritardi sistematici delle Questure nell'accesso all'asilo sono una disfunzione organizzativa Non ogni ritardo amministrativo è un problema episodico: quando il differimento della formalizzazione delle domande di protezione internazionale diventa prassi, si pone una questione strutturale di legalità e di effettività del diritto di asilo. Il TAR Veneto, sezione III, con sentenza 18 marzo 2026, n. 617, ha esaminato tale fenomeno nell'ambito dell'azione collettiva per l'efficienza della pubblica amministrazione disciplinata dal d.lgs. 198/2009. Dal singolo fascicolo al funzionamento dell'ufficio La controversia non riguardava semplicemente un ritardo isolato, ma lo scostamento sistematico fra i tempi concretamente praticati dalla Questura e quelli previsti per la formalizzazione della volontà di chiedere protezione internazionale. È una differenza fondamentale: nell'azione collettiva il giudice valuta se un servizio pubblico presenti una disfunzione organizzativa rilevante e se l'amministrazione sia in grado di giustificarla; non sostituisce questo giudizio alla valutazione individuale sulla fondatezza di ciascuna domanda d'asilo. Il principio della sentenza Il TAR ha ritenuto che una violazione sistematica e macroscopica del termine legale possa integrare una disfunzione organizzativa strutturale. L'amministrazione non può invocare in modo generico l'aumento dei flussi o la carenza di personale: occorre dimostrare perché, anche adottando misure organizzative ragionevoli, sarebbe risultato inesigibile il rispetto del termine. Neppure il semplice miglioramento rispetto a precedenti picchi di ritardo elimina il problema quando permanga un rilevante scostamento dal parametro normativo. Il risultato è un'affermazione importante sul piano istituzionale: il diritto alla formalizzazione della domanda di protezione non può dipendere indefinitamente dalla capacità contingente degli sportelli. Il carico amministrativo è un elemento fattuale da accertare, non una deroga generale alla disciplina dei termini. Il quadro normativo e la distinzione tra rimedi La disciplina procedimentale delle domande di protezione internazionale si rinviene in particolare nel d.lgs. 25/2008, nel contesto delle garanzie previste dalla normativa europea. L'azione collettiva di cui al d.lgs. 198/2009 ha invece una funzione specifica: reagire alla compromissione dell'efficienza del servizio pubblico secondo i relativi presupposti di ammissibilità. Per il richiedente che attende la propria formalizzazione possono assumere rilievo strumenti ulteriori, da scegliere alla luce della situazione concreta, delle richieste già effettuate e dei documenti disponibili. Ricadute operative e di politica amministrativa La prova di ritardi strutturali richiede un metodo: ricostruzione delle date di prima manifestazione della volontà, appuntamenti proposti, tempi effettivi della formalizzazione, eventuali comunicazioni degli uffici e dati aggregati attendibili. Occorre distinguere i tempi della prima ricezione da quelli dei successivi passaggi procedurali, evitando di confonderli in un'unica categoria indistinta. Sul piano organizzativo, una risposta credibile passa per la misurazione dei tempi, la tracciabilità delle richieste, criteri trasparenti di convocazione e l'allocazione delle risorse secondo carichi verificati. La decisione non autorizza a concludere che ogni ritardo produca automaticamente un risarcimento, un permesso di soggiorno o l'accoglimento della domanda di protezione. Afferma, invece, che la continuità della violazione dei termini può diventare un oggetto autonomo di sindacato giurisdizionale e di responsabilizzazione organizzativa. Riferimento giurisprudenziale: TAR Veneto, sez. III, 18 marzo 2026, n. 617, Presidente Polidori, Estensore De Col. Fonte primaria: Giustizia Amministrativa, scheda e collegamento alla pronuncia. Avv. Fabio Loscerbo Avvocato Cassazionista Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo ORCID: 0009-0004-7030-0428 Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore. https://ift.tt/KiLzGvx

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/RzLUvmr

Secondo il TAR Emilia-Romagna la cittadinanza per matrimonio si tutela, di regola, davanti al giudice ordinario

Secondo il TAR Emilia-Romagna la cittadinanza per matrimonio si tutela, di regola, davanti al giudice ordinario

Nel contenzioso sull'immigrazione e sulla cittadinanza, individuare il giudice competente è una parte sostanziale della difesa. Un ricorso costruito su argomenti giuridicamente pertinenti può arrestarsi prima dell'esame del merito se è proposto dinanzi al giudice privo di giurisdizione. Lo dimostra la sentenza del TAR Emilia-Romagna, sezione staccata di Parma, sez. I, 4 giugno 2026, n. 309, relativa a una domanda di cittadinanza italiana per matrimonio.

Una domanda presentata da anni e il problema dei dati anagrafici

La richiedente aveva depositato la domanda nel gennaio 2018. Nel corso dell'istruttoria, la Prefettura di Reggio Emilia aveva rilevato divergenze anagrafiche nei documenti e richiesto un'attestazione dell'autorità diplomatico-consolare del Paese di provenienza idonea a chiarire che i nominativi indicassero la stessa persona. Non avendo ritenuto sanate le discordanze, il Prefetto aveva dichiarato l'istanza inammissibile il 12 dicembre 2022. La richiedente aveva quindi adito il TAR, deducendo difetti motivazionali e istruttori, violazioni delle garanzie partecipative e la mancata considerazione del radicamento familiare e lavorativo.

La risposta del giudice: conta la natura del diritto

Il TAR non ha giudicato se la documentazione fosse davvero sufficiente a ottenere la cittadinanza. Ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di giurisdizione, indicando il giudice ordinario. Il ragionamento distingue la cittadinanza per matrimonio ai sensi dell'art. 5 della legge 91/1992, che normalmente coinvolge un diritto soggettivo all'accertamento dei requisiti legali, dalla naturalizzazione e dalle ipotesi in cui l'amministrazione eserciti una specifica discrezionalità. La particolare eccezione riguarda i comprovati motivi inerenti alla sicurezza della Repubblica dell'art. 6, comma 1, lettera c), legge 91/1992: quando la decisione è fondata su quel potere discrezionale, il riparto della giurisdizione assume una diversa configurazione.

La qualificazione formale del decreto come provvedimento prefettizio, la contestazione dell'istruttoria e il richiamo alla legge 241/1990 non trasformano automaticamente in interesse legittimo la posizione azionata. Il criterio guida è il petitum sostanziale, cioè il bene giuridico effettivamente richiesto e la causa della controversia.

Tre conseguenze professionali

La prima è che occorre leggere integralmente la motivazione dell'atto: un'inammissibilità per incongruenze documentali non equivale a un diniego per sicurezza della Repubblica. La seconda è che il fascicolo deve essere ordinato per identità anagrafica, trascrizioni, certificazioni consolari e corrispondenza con la Prefettura, così da non confondere il problema processuale con la prova del requisito sostanziale. La terza è che un errore di giurisdizione impone una rapida verifica delle possibilità di riproposizione davanti al giudice competente, secondo l'art. 11 del codice del processo amministrativo, senza presumere che ogni termine sia automaticamente conservato.

Perché questa decisione merita attenzione

Dal punto di vista difensivo, è un monito contro un approccio esclusivamente impugnatorio: non basta individuare un decreto amministrativo e dedurne l'illegittimità. Occorre prima stabilire se la domanda giudiziale sia rivolta alla tutela di un diritto soggettivo oppure di un interesse legittimo. Il TAR ha compensato le spese e non ha riconosciuto il diritto alla cittadinanza: il merito resta riservato al giudice munito di giurisdizione.

La tutela efficace comincia quindi prima della redazione del ricorso, dalla qualificazione esatta della pretesa e del potere esercitato. Questo principio, apparentemente processuale, ha ricadute molto concrete sulle persone che attendono per anni la definizione della loro posizione.

Riferimento giurisprudenziale: TAR Emilia-Romagna, Parma, sez. I, sentenza 4 giugno 2026, n. 309. Testo integrale pubblicato da EIUS.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore.

Secondo il TAR Marche, la mancata assunzione del lavoratore straniero non giustifica automaticamente il diniego del permesso https://ift.tt/nb0rM7z Secondo il TAR Marche, la mancata assunzione del lavoratore straniero non giustifica automaticamente il diniego del permesso Il venir meno del datore di lavoro indicato nel nulla osta all'ingresso non può essere trattato, in ogni circostanza, come un fatto automaticamente imputabile al lavoratore straniero. È il nucleo della sentenza del TAR Marche, sezione II, 21 ottobre 2026, n. 1217, che affronta un problema ricorrente nei procedimenti di ingresso per lavoro: la persona arriva regolarmente in Italia, ma il rapporto promesso non viene perfezionato per ragioni sottratte al suo controllo. La vicenda esaminata Il ricorrente era entrato in Italia il 13 novembre 2025 con visto per lavoro stagionale, ottenuto sulla base di un nulla osta rilasciato ai sensi dell'art. 24 del d.lgs. 286/1998. All'arrivo non era riuscito a stipulare il contratto di soggiorno con il datore originario. La vicenda si inseriva in fatti denunciati all'autorità giudiziaria per possibili condotte fraudolente; il lavoratore aveva presentato una denuncia-querela e successivamente richiesto un permesso per attesa occupazione. La Questura aveva rigettato la richiesta valorizzando la mancata conclusione del rapporto iniziale. In corso di giudizio è stata documentata anche l'instaurazione di un nuovo rapporto subordinato con un altro datore, a partire dal 20 aprile 2026. Il principio effettivamente affermato Il TAR ha accolto il ricorso, ritenendo il diniego viziato da difetto di istruttoria e di motivazione. Ai sensi dell'art. 5, comma 5, del Testo unico immigrazione, la posizione dello straniero richiede una valutazione concreta e individualizzata. L'amministrazione non può limitarsi a verificare che il contratto di soggiorno non sia stato concluso con il soggetto indicato nel nulla osta, senza domandarsi se il fatto sia imputabile al lavoratore e se questi abbia avviato un effettivo percorso lavorativo alternativo. Nel caso specifico erano rilevanti la regolarità dell'ingresso, la denuncia dei fatti che avevano impedito l'assunzione e la successiva occupazione documentata. Il giudice ha annullato il provvedimento ai fini del riesame della posizione; non ha ordinato il rilascio automatico del permesso. È altrettanto importante osservare che il TAR ha assorbito la distinta questione della possibilità di rilasciare un titolo per attesa occupazione in quella fattispecie: la sentenza non va quindi presentata come riconoscimento generalizzato e incondizionato di tale permesso. Quali documenti possono essere decisivi In una situazione simile è opportuno raccogliere il nulla osta, il visto, la prova dell'ingresso, le comunicazioni con il datore originario e con lo Sportello unico, nonché la documentazione delle ragioni per cui l'assunzione è sfumata. Quando esistono, vanno prodotti la denuncia-querela e i documenti relativi a un nuovo impiego: contratto, comunicazione UNILAV, buste paga e attestazioni contributive. Tali elementi possono consentire di ricostruire la buona fede del lavoratore e di sottoporre all'amministrazione un quadro aggiornato. È utile rappresentare tempestivamente le circostanze sopravvenute in sede procedimentale e valutare l'accesso agli atti per conoscere gli effettivi presupposti del diniego. Qualora sopraggiunga un provvedimento negativo, occorre individuare il giudice competente e il termine d'impugnazione in base al tipo di atto; non esiste un termine indistinto valido per qualsiasi controversia migratoria. Le implicazioni per Questure, professionisti e lavoratori La sentenza non elimina i requisiti legali del soggiorno per lavoro né legittima assunzioni fittizie. Richiede però un'istruttoria che distingua il comportamento del lavoratore dagli inadempimenti altrui. Il documento decisivo, in simili casi, non è soltanto il nuovo contratto: è anche la prova che l'impedimento iniziale non dipendeva dalla persona entrata con un titolo regolare. Una domanda ben documentata permette di chiedere un riesame reale, anziché una risposta fondata su un semplice automatismo. Fonte verificabile: TAR Marche, sezione II, sentenza 21 ottobre 2026, n. 1217, testo della decisione su EIUS — TAR Marche 1217/2026. Avv. Fabio Loscerbo Avvocato Cassazionista Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo ORCID: 0009-0004-7030-0428 Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore. https://ift.tt/KiLzGvx

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/RzLUvmr