domenica 15 novembre 2026

Sipas TAR-it të Toskanës, data e kërkesës fillestare për mbrojtje mund të vendosë nëse leja për mbrojtje të veçantë konvertohet në leje pune https://ift.tt/zbUm32h Sipas TAR-it të Toskanës, data e kërkesës fillestare për mbrojtje mund të vendosë nëse leja për mbrojtje të veçantë konvertohet në leje pune Një i huaj që ka marrë në Itali leje qëndrimi për protezione speciale dhe më pas ka gjetur punë nuk mund të supozojë se leja e tij konvertohet gjithmonë në leje për punë. Pas ndryshimeve ligjore të vitit 2023, pyetja kërkon një analizë të saktë të dispozitave kalimtare, të datave të kërkesave dhe të dokumenteve konkrete. TAR Toscana, Firence, Seksioni II, në vendimin e 25 qershorit 2026, nr. 1326, ka shpjeguar pse, në një rast të caktuar, Questura nuk mund të refuzonte shqyrtimin e konvertimit duke u mbështetur vetëm te ndalimi i futur nga reforma. Rasti konkret: nga kërkesa për mbrojtje te kontrata e punës Çështja kishte të bënte me një shtetas maroken që kishte paraqitur kërkesë për mbrojtje ndërkombëtare më 6 prill 2023. Në vijim, Tribunali i Ankonës, me një vendim të 20 marsit 2024, i kishte njohur mbrojtje të veçantë, mbi bazën e së cilës ishte pajisur me leje qëndrimi. Më 19 mars 2025, ai paraqiti në Questura të Firences kërkesë për konvertimin e lejes në leje për punë të varur. Questura e shpalli kërkesën të paprocedueshme me aktin e 23 korrikut 2025, duke zbatuar kufizimet e reformës së vitit 2023. Sipas administratës, pas ndryshimeve të sjella nga dekreti-ligj nr. 20/2023, i konvertuar në ligjin nr. 50/2023, leja për mbrojtje të veçantë nuk mund të konvertohej në leje pune. I interesuari e kundërshtoi këtë vendim para TAR-it. Në një fazë të mëparshme gjykata kishte pranuar edhe kërkesën për masë të përkohshme, me urdhrin nr. 663/2025. Çfarë thotë rregulli kalimtar? Reforma e vitit 2023 kufizoi konvertimin e lejeve për mbrojtje të veçantë, por neni 7 i dekretit-ligj nr. 20/2023 parashikon edhe rregulla kalimtare. Debati në këtë çështje ishte nëse për zbatimin e regjimit të mëparshëm duhej marrë si pikë referimi data e paraqitjes së kërkesës origjinale për mbrojtje apo data e kërkesës së mëvonshme për konvertim. TAR-i iu referua, ndër të tjera, orientimit të Këshillit të Shtetit, Seksioni III, vendimi nr. 9634 i 5 dhjetorit 2025. Sipas interpretimit të zbatuar nga gjykata, për këtë kategori situatash rëndësi vendimtare ka paraqitja e kërkesës fillestare për mbrojtje përpara 5 majit 2023, jo vetëm koha kur, pas njohjes së titullit, personi ka kërkuar konvertimin. Kjo lexim shmang që të huajt në situata të krahasueshme të trajtohen ndryshe vetëm sepse administrata ose gjykata e ka përfunduar në kohë tjetër procedurën fillestare. Gabimi që evidentoi gjykata Në vendimin e Questurës ishte përmendur si datë e kërkesës për mbrojtje 8 gushti 2023. Por dokumenti i paraqitur nga pala në gjykim provonte se kërkesa ishte bërë realisht më 6 prill 2023, pra përpara 5 majit 2023. Nuk ishte një ndryshim i vogël formal: pikërisht kjo datë përcaktonte se cila disiplinë kohore duhej të merrej parasysh. Me vendimin nr. 1326/2026, TAR Toscana e pranoi ankimin dhe anuloi aktin e Questurës që kishte bllokuar konvertimin. Gjykata vlerësoi se refuzimi ishte mbështetur në zbatimin e gabuar të legjislacionit të ri, pa respektuar regjimin e mëparshëm që vazhdonte të kishte rëndësi për kërkesën e paraqitur në prill 2023. Shpenzimet e gjykimit u kompensuan ndërmjet palëve. Çfarë do të thotë kjo për dikë me leje për mbrojtje të veçantë? Së pari, dokumentoni kërkesën origjinale. Data e regjistrimit të kërkesës për mbrojtje ndërkombëtare apo të veçantë mund të jetë thelbësore. Ruani formularët, vërtetimet e paraqitjes, komunikimet zyrtare, dokumentet e Komisionit Territorial dhe aktet e gjykatës. Kur data e përdorur nga Questura nuk përputhet me dokumentet, kjo mospërputhje duhet të evidentohet dhe të provohet. Së dyti, ndani tre momente të ndryshme. Data e kërkesës për mbrojtje, data e njohjes së mbrojtjes dhe data e kërkesës për konvertim nuk janë e njëjta gjë. Në këtë çështje kërkesa për mbrojtje datonte nga prilli 2023; njohja gjyqësore e titullit nga marsi 2024; kërkesa për konvertim nga marsi 2025. Përzierja e tyre mund të çojë në një përgjigje të gabuar mbi regjimin juridik. Së treti, verifikoni kushtet e punësimit. Anulimi i një vendimi që përjashton gabimisht mundësinë e konvertimit nuk do të thotë se çdo person ka automatikisht të drejtë të marrë lejen për punë. Duhet ende të shqyrtohen kushtet e llojit të lejes së kërkuar dhe dokumentet përkatëse, përfshirë ato që provojnë marrëdhënien e punës dhe rrethanat individuale. Së katërti, kërkoni aktin e plotë të refuzimit. Kur një Questura deklaron të paprocedueshme kërkesën, duhet lexuar baza e saktë juridike e aktit, datat e përdorura nga administrata dhe arsyetimi. Një kundërshtim efektiv nuk bazohet te shprehja e përgjithshme “kam punë”, por te gabimi konkret juridik ose faktik që ndikon mbi rezultatin e procedurës. Çfarë nuk vendosi TAR-i? Gjykata nuk shfuqizoi në mënyrë të përgjithshme kufizimet e reformës së vitit 2023. Nuk tha as se të gjitha lejet për mbrojtje të veçantë mund të konvertohen pavarësisht datës së kërkesës apo kushteve të punës. Vendimi trajtoi një rast ku ishte provuar se kërkesa fillestare për mbrojtje ishte paraqitur përpara pragut kohor relevant, dhe ku administrata kishte zbatuar gabimisht ligjin e mëvonshëm. Duhet shmangur gjithashtu ngatërrimi i mbrojtjes së veçantë me mbrojtjen e përkohshme, statusin e refugjatit ose mbrojtjen subsidiare: titujt kanë baza të ndryshme dhe jo të njëjtin regjim konvertimi. Për secilin rast nevojitet shqyrtimi i historikut procedural dhe i legjislacionit të zbatueshëm. Si të veprohet në praktikë Në një dosje për konvertim, puna më e dobishme është ndërtimi i një kronologjie të verifikueshme: kur është paraqitur kërkesa fillestare, kur ka ndërhyrë vendimi i Komisionit apo i Tribunalit, kur është lëshuar leja, kur është paraqitur kërkesa për konvertim dhe çfarë ka shkruar Questura. Pastaj shqyrtohet nëse akti i administratës mund të kundërshtohet dhe në cilën rrugë gjyqësore, me respektimin e afateve që zbatohen në rastin konkret. Mësimi i vendimit të Firences është i qartë: një datë e dokumentuar mund të ndryshojë krejt analizën juridike. Për këtë arsye, dokumentet origjinale nuk duhen trajtuar si hollësi burokratike, por si pjesë e provës mbi të drejtën për t'u shqyrtuar sipas regjimit të duhur ligjor. Burimi i vendimit TAR Toscana, Firence, Seksioni II, vendimi i 25 qershorit 2026, nr. 1326, R.G. nr. 2951/2025, mbi refuzimin e konvertimit të lejes për mbrojtje të veçantë në leje pune. Teksti i plotë i vendimit dhe arsyetimi gjenden te Doctrine – TAR Firenze, nr. 1326/2026. Ky shpjegim është informacion juridik i përgjithshëm dhe nuk zëvendëson vlerësimin profesional të një dosjeje konkrete. Avv. Fabio Loscerbo Avokat me të drejtë përfaqësimi para Gjykatës së Kasacionit të Italisë; I regjistruar në Regjistrin e përfaqësuesve të interesave pranë Dhomës së Deputetëve të Italisë për çështjet e imigracionit; Përfaqësues interesash i regjistruar në Regjistrin e Transparencës të Bashkimit Evropian me nr. 280782895721-36 për çështjet e migracionit dhe azilit; ORCID: 0009-0004-7030-0428. Artikulli është hartuar me ndihmën e mjeteve të inteligjencës artificiale, nën drejtimin, rishikimin dhe përgjegjësinë redaksionale të autorit. https://ift.tt/uUimvL4

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/dsQVDOm

Nessun commento:

Posta un commento