mercoledì 14 ottobre 2026

Corte di giustizia C-182/26 PPU: il giudice del trattenimento e il divieto di respingimento

Corte di giustizia C-182/26 PPU: il giudice del trattenimento e il divieto di respingimento

La sentenza Hardeker, pronunciata dalla Corte di giustizia dell'Unione europea il 25 giugno 2026 nella causa C-182/26 PPU, riguarda il controllo giudiziario del trattenimento finalizzato al rimpatrio e la verifica del principio di non-refoulement previsto dall'articolo 5 della direttiva 2008/115/CE.

Il problema è particolarmente significativo quando una decisione di rimpatrio menzioni più possibili Paesi di destinazione e le circostanze rilevanti cambino durante l'esecuzione. Il controllo sul trattenimento non può essere svuotato per il solo fatto che la decisione di rimpatrio sia stata adottata in precedenza: il giudice deve verificare le condizioni attuali della misura alla luce delle garanzie europee.

Ciò non significa che ogni rischio genericamente prospettato impedisca qualunque trattenimento. Occorrono un esame individuale, la corretta individuazione del Paese verso cui è realmente previsto l'allontanamento e la valutazione delle informazioni disponibili sul rischio di trattamenti vietati.

Per l'attività difensiva è essenziale verificare il contenuto dell'ordine di rimpatrio, la destinazione concretamente perseguita, la possibilità ragionevole di eseguire l'allontanamento e le eventuali circostanze nuove.

Fonte primaria: CGUE, causa C-182/26 PPU.


Avv. Fabio Loscerbo
Osservatorio Giuridico sull’Immigrazione
ORCID 0009-0004-7030-0428

Korrigjimi i gabimeve materiale në lejen e qëndrimit në Itali https://ift.tt/stWYVpN Leja e qëndrimit në Itali: si të veproni kur dokumenti përmban një gabim material Kur një leje qëndrimi e lëshuar nga Questura përmban një gabim në emër, datëlindje ose në një të dhënë tjetër personale, është e rëndësishme të identifikohet origjina e gabimit. Nuk duhet supozuar se çdo mospërputhje mund të korrigjohet me të njëjtën procedurë. Kontrolloni dokumentet burimore Krahasoni të dhënat e lejes me pasaportën, dokumentet e gjendjes civile dhe kërkesën e mëparshme. Një gabim në shtypjen e kartës mund të jetë i ndryshëm nga një mospërputhje që ekziston edhe në dokumentet e lëshuara jashtë Italisë. Kërkesa për korrigjim Kur gabimi i atribuohet dokumentit të lëshuar nga Questura, kontaktoni zyrën kompetente për të mësuar mënyrën zyrtare të kërkesës për korrigjim. Identifikoni dokumentin, të dhënën e pasaktë dhe korrigjimin e kërkuar. Bashkëngjitni dokumentet mbështetëse dhe ruani provën e dorëzimit. Kur ndryshimi vjen nga dokumenti i huaj Nëse informacioni i gabuar gjendet në një akt të huaj, mund të kërkohet ndërhyrja e autoritetit që e ka lëshuar. Përkthimi dhe formalitetet ndërkombëtare duhen kontrolluar sipas vendit të origjinës dhe natyrës së aktit. Personat me mbrojtje ndërkombëtare duhet të vlerësojnë me kujdes pasojat e kontaktit me autoritetet e vendit të origjinës. Gjatë pritjes së korrigjimit Mbani kopjen e dokumentit, kërkesën e korrigjimit dhe komunikimet zyrtare. Nëse gabimi krijon vështirësi në një procedurë tjetër, paraqitni shpjegimin e duhur pranë organit përkatës. Kërkesa për korrigjim nuk zëvendëson automatikisht ndonjë ankim kundër një vendimi negativ dhe nuk pezullon vetvetiu afatet e tij. Një dosje kronologjike dhe dokumente të qëndrueshme ndihmojnë në zgjidhjen e problemit dhe mbrojtjen e pozicionit juridik të personit. Referenca të përgjithshme: Dekreti Legjislativ italian nr. 286/1998, Dekreti i Presidentit të Republikës nr. 394/1999 dhe ligji nr. 241/1990, sipas procedurës së zbatueshme. Avv. Fabio Loscerbo Avokat me të drejtë përfaqësimi përpara Gjykatës së Kasacionit në Itali I regjistruar në Regjistrin e përfaqësuesve të interesave pranë Dhomës së Deputetëve të Italisë në fushën e imigracionit Përfaqësues i interesave i regjistruar në Regjistrin e Transparencës së Bashkimit Evropian me numër 280782895721-36 në fushën e Migracionit dhe Azilit ORCID: 0009-0004-7030-0428 Artikull i hartuar me ndihmën e mjeteve të inteligjencës artificiale, nën drejtimin, rishikimin dhe përgjegjësinë editoriale të autorit. https://ift.tt/bhQXeug

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/MWjxZ15

Episodio 10 – Il mio reddito è troppo basso_ il rinnovo del permesso deve essere sempre negato

Questo episodio include contenuti generati dall’IA.

via Diritto dell'Immigrazione https://ift.tt/MCqdti1

Rinnovo del permesso di soggiorno e rilevanza dei fatti sopravvenuti

Il rinnovo del permesso di soggiorno e il valore dei fatti sopravvenuti: perché il fascicolo deve raccontare una storia completa

Una domanda di rinnovo del permesso di soggiorno non può essere affrontata come una fotografia immobile del giorno in cui è stata presentata. Tra il deposito dell'istanza e la decisione dell'amministrazione possono intervenire un nuovo contratto di lavoro, il cambiamento dell'alloggio, una diversa situazione familiare o la disponibilità di documenti prima mancanti. La questione giuridica consiste nel verificare quali di queste circostanze siano rilevanti ai sensi della disciplina del titolo richiesto.

Il principio contenuto nell'articolo 5, comma 5

Il decreto legislativo n. 286 del 1998, all'articolo 5, comma 5, disciplina il diniego e la revoca del permesso e richiama, nel proprio ambito applicativo, gli elementi sopravvenuti che consentano il rilascio e le irregolarità amministrative sanabili. Ciò non significa che ogni carenza sia automaticamente superabile, ma impedisce di confondere un requisito sostanziale mancante con una situazione divenuta regolare nel corso dell'istruttoria o con una mera irregolarità documentale.

L'esempio della situazione lavorativa

Immaginiamo un richiedente il cui rapporto di lavoro sia terminato durante l'attesa del rinnovo. Se successivamente interviene un'assunzione regolare, il difensore deve verificare la rilevanza del nuovo rapporto per il titolo richiesto e produrre atti coerenti: comunicazioni di assunzione, contratto e documentazione retributiva disponibile. L'esistenza del nuovo lavoro va dimostrata, non semplicemente dichiarata. Allo stesso modo, non si può attribuire automaticamente al contratto un effetto che la legge non prevede.

Il metodo difensivo: cronologia e qualificazione

Un fascicolo efficace ricostruisce il percorso amministrativo e personale secondo una sequenza precisa. Prima si identifica il titolo; poi si individuano i requisiti previsti; successivamente si collocano nel tempo i fatti rilevanti, distinguendo quelli già documentati da quelli ancora da accertare. Questa ricostruzione consente di rispondere ai rilievi dell'amministrazione senza ricorrere a formule generiche sull'integrazione del richiedente.

La necessità del contraddittorio

Quando trova applicazione l'articolo 10-bis della legge n. 241 del 1990, il preavviso di rigetto costituisce un'occasione per presentare elementi e osservazioni prima della decisione finale. È importante affrontare ciascun motivo ostativo, collegandolo a circostanze specifiche e a prove verificabili. Occorre comunque accertare l'applicabilità della disposizione al procedimento, tenuto conto delle normative speciali.

Il controllo della decisione

Se l'amministrazione dispone il diniego, bisogna verificare se i fatti sopravvenuti pertinenti siano stati esaminati e se la motivazione permetta di comprendere le ragioni della loro eventuale irrilevanza. La decisione non diventa illegittima semplicemente perché negativa: il controllo deve riguardare il corretto esercizio del potere e l'osservanza della disciplina concretamente applicabile. Anche la scelta del giudice e del rito dipende dalla natura del titolo e della controversia.

Conclusione

La difesa in materia di soggiorno esige disciplina documentale e precisione giuridica. I fatti sopravvenuti possono avere un ruolo determinante, ma devono essere presentati entro un ragionamento fondato sulla legge. Un'amministrazione rigorosa non è quella che ignora il cambiamento della realtà; è quella che lo valuta quando l'ordinamento attribuisce a quel cambiamento un significato giuridico.

Riferimenti normativi: decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, articolo 5, comma 5; legge 7 agosto 1990, n. 241, articolo 10-bis, nei limiti della sua applicabilità.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore.

Bashkimi familjar në Itali dhe dokumentet shtesë të kërkuara nga konsullata https://ift.tt/rD6jzKy Bashkimi familjar në Itali: si të veproni kur konsullata kërkon dokumente të tjera Pas marrjes së autorizimit për bashkim familjar, të njohur si nulla osta, familjari që ndodhet jashtë Italisë mund të duhet të paraqesë dokumente të tjera pranë përfaqësisë konsullore për procedurën e vizës. Autorizimi i lëshuar në Itali dhe viza janë etapa të ndryshme, prandaj një vendim pozitiv në etapën e parë nuk e përjashton kontrollin e dokumenteve në të dytën. Kontrolloni saktësisht kërkesën e konsullatës Lexoni komunikimin zyrtar dhe identifikoni dokumentin që mungon ose faktin që kërkon sqarim. Kontrolloni numrin e aplikimit, afatin e përcaktuar dhe mënyrën e pranuar për dorëzimin. Përgjigjja duhet të lidhet me çështjen konkrete të ngritur nga autoriteti, jo të kufizohet në përsëritjen e të njëjtave dokumente pa shpjegim. Dokumentet e lidhjes familjare Certifikatat e martesës dhe të lindjes ose dokumentet e tjera të gjendjes civile mund të kenë nevojë për përkthim dhe apostilë ose legalizim, sipas shtetit të origjinës, marrëveshjeve ndërkombëtare dhe përjashtimeve përkatëse. Një ndryshim në shkrimin e emrit duhet shpjeguar me prova, ndërsa një gabim në dokumentin origjinal mund të kërkojë korrigjim pranë autoritetit që e ka lëshuar. Regjimi juridik i familjes Rregullat e përgjithshme për bashkimin familjar të shtetasve të vendeve të treta dallojnë nga dispozitat për familjarët e shtetasve italianë dhe të Bashkimit Evropian. Edhe personat me mbrojtje ndërkombëtare mund të jenë subjekt i dispozitave të posaçme. Për këtë arsye, nuk duhet të përdoret automatikisht e njëjta listë dokumentesh për çdo familje. Ruani provat e komunikimeve Mbani kopje të kërkesës së vizës, autorizimit, dokumenteve të paraqitura dhe dëshmive të dorëzimit. Në rast vonese, kërkoni informacion për fazën e procedurës në kanalet zyrtare. Një kërkesë për dokumente shtesë nuk është domosdoshmërisht refuzim i vizës. Nëse viza refuzohet Vendimi duhet shqyrtuar në tërësi, duke përfshirë arsyetimin dhe datën e njoftimit. Rruga e kundërshtimit dhe gjykata kompetente varen nga baza juridike e kërkesës. Dërgimi i një emaili informues nuk e pezullon vetvetiu afatin e ankimit. Një dosje e rregullt dhe përgjigje të sakta ndaj kërkesave të konsullatës janë të rëndësishme për të mbrojtur unitetin familjar dhe për të shmangur përsëritjen e panevojshme të procedurës. Referenca të përgjithshme: Dekreti Legjislativ italian nr. 286/1998, dispozitat mbi unitetin familjar; Dekreti Legjislativ nr. 30/2007 kur zbatohet; rregullat përkatëse për vizat dhe dokumentet e huaja. Avv. Fabio Loscerbo Avokat me të drejtë përfaqësimi përpara Gjykatës së Kasacionit në Itali I regjistruar në Regjistrin e përfaqësuesve të interesave pranë Dhomës së Deputetëve të Italisë në fushën e imigracionit Përfaqësues i interesave i regjistruar në Regjistrin e Transparencës së Bashkimit Evropian me numër 280782895721-36 në fushën e Migracionit dhe Azilit ORCID: 0009-0004-7030-0428 Artikull i hartuar me ndihmën e mjeteve të inteligjencës artificiale, nën drejtimin, rishikimin dhe përgjegjësinë editoriale të autorit. https://ift.tt/GRjpkfH

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/65MD2mj

martedì 13 ottobre 2026

Il permesso di soggiorno e la necessità di una valutazione individuale

Il permesso di soggiorno non è soltanto una tessera: la valutazione individuale che l'amministrazione non può eludere

Nel lavoro quotidiano di un avvocato che si occupa di immigrazione, una delle difficoltà più frequenti nasce dalla tendenza a considerare il permesso di soggiorno come una pratica documentale, anziché come l'esito di una valutazione giuridica individuale. La presenza o l'assenza di un documento può essere decisiva, ma il problema fondamentale rimane la verifica dei requisiti previsti dalla legge e delle circostanze concretamente rilevanti.

La rigidità delle categorie non esaurisce l'esame

Il diritto dell'immigrazione utilizza necessariamente categorie: lavoro, famiglia, studio e diverse forme di protezione. A ciascuna corrisponde una disciplina che non può essere disapplicata per semplice opportunità. Nondimeno, quando l'amministrazione verifica la sussistenza dei requisiti, deve considerare anche gli elementi che la stessa legislazione riconosce rilevanti. Un documento mancante, una variazione lavorativa o una modifica familiare richiedono anzitutto una corretta qualificazione giuridica.

L'articolo 5 del testo unico come metodo di ragionamento

L'articolo 5, comma 5, del decreto legislativo n. 286 del 1998 collega il diniego o la revoca alla mancanza dei requisiti, ma richiama altresì la possibilità di elementi sopravvenuti che consentano il rilascio e la rilevanza di irregolarità amministrative sanabili. Per i casi familiari espressamente disciplinati, la disposizione considera inoltre fattori relativi all'effettività dei vincoli familiari e alla durata della permanenza. Non si tratta di una garanzia di accoglimento incondizionato: è il legislatore stesso a indicare ciò che l'istruttoria deve prendere in considerazione.

La prova deve seguire la questione giuridica

Ritengo poco utile accumulare decine di allegati senza spiegare a quale requisito si riferiscano. In una pratica di rinnovo per lavoro, ad esempio, contratti, comunicazioni obbligatorie e documenti contributivi possono chiarire i fatti lavorativi. In una vicenda familiare, occorre invece identificare il rapporto giuridico che dà fondamento alla domanda e i documenti che ne dimostrano l'esistenza. Non basta sostenere genericamente l'integrazione della persona: occorre provare i fatti cui la legge attribuisce conseguenze.

Il contraddittorio non è un adempimento rituale

La partecipazione procedimentale, quando prevista, serve a far emergere errori, elementi non esaminati e circostanze sopravvenute prima della decisione definitiva. L'articolo 10-bis della legge n. 241 del 1990 costituisce, nei procedimenti ai quali si applica, uno strumento importante per presentare osservazioni. Ma il suo valore dipende dalla precisione della risposta: ciascun motivo ostativo deve trovare un confronto puntuale con fatti, documenti e disposizioni pertinenti.

Il ruolo del difensore e quello dell'amministrazione

All'avvocato spetta costruire una ricostruzione verificabile, separando ciò che è documentato da ciò che deve essere ancora accertato. All'amministrazione spetta esercitare le proprie competenze nei limiti della legge, senza sostituire a una valutazione individuale una soluzione meramente automatica. Quando la domanda viene respinta, la motivazione consente di controllare se gli elementi determinanti siano stati effettivamente valutati.

Conclusione

La certezza delle regole e la considerazione dei fatti individuali non sono esigenze contrapposte. Una gestione rigorosa dell'immigrazione richiede entrambe: condizioni giuridiche riconoscibili, istruttorie attendibili, decisioni motivate e conseguenze coerenti con la disciplina vigente. È su questo equilibrio che si misura la qualità dell'amministrazione, non soltanto sulla rapidità con cui produce un provvedimento.

Riferimenti normativi: decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, articolo 5, con particolare riguardo al comma 5; legge 7 agosto 1990, n. 241, articolo 10-bis, ove applicabile.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore.

October 13, 2026 at 01:44PM Episodio 10 – دخلي منخفض: رفض تجديد تصريح الإقامة ليس دائماً تلقائياً Questo episodio include contenuti generati dall’IA. https://www.youtube.com/watch?v=Opz-vXq3XJ8 https://www.youtube.com/watch/Opz-vXq3XJ8

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/65MD2mj

Episodio 10 – دخلي منخفض: رفض تجديد تصريح الإقامة ليس دائماً تلقائياً https://ift.tt/cLEZ8gj Questo episodio include contenuti generati dall’IA.

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/65MD2mj

Episodio 10 – دخلي منخفض: رفض تجديد تصريح الإقامة ليس دائماً تلقائياً

Questo episodio include contenuti generati dall’IA.

via Diritto dell'Immigrazione https://ift.tt/cLEZ8gj

Episodio 10 – دخلي منخفض: رفض تجديد تصريح الإقامة ليس دائماً تلقائياً https://ift.tt/0zApr6g Questo episodio include contenuti generati dall’IA. via Diritto dell'Immigrazione https://ift.tt/cLEZ8gj https://ift.tt/GRjpkfH

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/65MD2mj

lunedì 12 ottobre 2026

Espulsione e domanda d'asilo non formalizzata: la decisione del Giudice di pace di Torino

Espulsione e domanda d'asilo non formalizzata: la decisione del Giudice di pace di Torino

Con provvedimento del 28 marzo 2026, nel procedimento R.G. n. 7399/2024, il Giudice di pace di Torino ha accolto il ricorso contro il decreto prefettizio di espulsione di una cittadina peruviana che aveva tentato ripetutamente di accedere alla procedura di protezione internazionale, incontrando ostacoli amministrativi.

La donna aveva documentato numerosi accessi alla Questura e l'invio di una PEC con la manifestazione della volontà di chiedere protezione. La domanda era stata formalizzata soltanto successivamente, anche grazie a un'iniziativa giudiziaria urgente. Il giudice ha considerato la mancata tempestiva formalizzazione come circostanza non automaticamente imputabile all'interessata.

Due aspetti meritano attenzione. Da un lato il decreto espulsivo richiede una motivazione riferita al caso concreto, non formule stereotipate; dall'altro l'autorità giudiziaria deve valutare autonomamente il rischio di refoulement anche in mancanza di una domanda d'asilo già formalizzata. Nel caso specifico sono state valorizzate le prove dell'inerzia amministrativa.

Il provvedimento è una decisione di merito e non implica che la semplice dichiarazione di voler chiedere asilo precluda sempre qualsiasi espulsione. Rende però decisiva la conservazione delle PEC, delle convocazioni, delle ricevute e degli altri elementi che dimostrano la volontà manifestata e le difficoltà incontrate nell'accesso alla procedura.

Fonte: Giudice di pace Torino, 28 marzo 2026, testo e commento.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Osservatorio Giuridico sull’Immigrazione
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Testo predisposto con ausilio di strumenti di intelligenza artificiale, sotto la revisione e responsabilità editoriale dell’autore.

Documento del richiedente asilo: validità annuale e diritto al lavoro nel DL n. 168/2026

Documento del richiedente asilo: validità annuale e diritto al lavoro nel DL n. 168/2026

Il decreto-legge 29 settembre 2026, n. 168, interviene sulla disciplina dei documenti rilasciati ai richiedenti protezione internazionale in relazione all'applicazione del Patto europeo su migrazione e asilo dal 12 giugno 2026. L'articolo 4 chiarisce il regime del nuovo documento connesso alla registrazione della domanda.

Il documento ha validità di un anno dalla registrazione ed è rinnovabile. Consente inoltre di svolgere attività lavorativa secondo l'articolo 22 del decreto legislativo n. 142/2015, decorsi novanta giorni dalla formalizzazione della domanda, ferma la presenza degli altri presupposti di legge.

La distinzione fra registrazione, formalizzazione e rilascio materiale del documento è essenziale. Le diverse date non possono essere trattate come equivalenti: la decorrenza del periodo di validità del titolo e quella per l'accesso al lavoro hanno riferimenti specifici.

Il decreto contiene altresì disposizioni di coordinamento transitorio, da esaminare in relazione alla data di presentazione della domanda e al regime applicabile alla singola pratica. Trattandosi di un decreto-legge, occorre inoltre monitorare l'iter di conversione e le eventuali modifiche parlamentari.

Fonte istituzionale: Portale Integrazione Migranti, 2 ottobre 2026.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Osservatorio Giuridico sull’Immigrazione
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Testo predisposto con ausilio di strumenti di intelligenza artificiale, sotto la revisione e responsabilità editoriale dell’autore.

Protezione speciale dopo il decreto Cutro: il Tribunale dell'Aquila valorizza radicamento e torture subite in Libia

Protezione speciale dopo il decreto Cutro: il Tribunale dell'Aquila valorizza radicamento e torture subite in Libia

Con decreto del 28 settembre 2026, il Tribunale dell'Aquila ha riconosciuto la protezione speciale a un cittadino bangladese la cui domanda era stata inizialmente respinta dalla Commissione territoriale di Ancona. Il richiedente aveva riferito gravi difficoltà economiche nel Paese d'origine e torture durante un soggiorno di sette mesi in Libia, dove aveva subito anche sfruttamento lavorativo.

La vicenda è rilevante per l'interpretazione della protezione speciale dopo le modifiche introdotte dal decreto Cutro. Il giudice ha richiamato il quadro costituzionale e convenzionale della tutela dei diritti fondamentali, valutando il rispetto della vita privata di cui all'articolo 8 CEDU insieme alla vulnerabilità derivante dalle violenze subite durante il transito.

L'integrazione sociale e lavorativa non è stata considerata in modo astratto. Il Tribunale ha valorizzato il percorso personale realizzato in Italia e l'incidenza concreta che l'allontanamento avrebbe avuto sulle relazioni umane e professionali costruite. Ha inoltre tenuto conto delle torture e dello sfruttamento come elementi di vulnerabilità documentata.

La pronuncia è di merito e non rappresenta un riconoscimento automatico della protezione speciale per chiunque abbia lavorato in Italia o attraversato la Libia. Richiede una valutazione comparativa individuale, documentazione delle condizioni di partenza e di transito, e prova del radicamento attuale. È un precedente particolarmente significativo per la costruzione dei ricorsi incentrati sulla tutela complementare.

Fonte: Tribunale dell'Aquila, decreto 28 settembre 2026.


Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Osservatorio Giuridico sull’Immigrazione
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Testo predisposto con ausilio di strumenti di intelligenza artificiale, sotto la revisione e responsabilità editoriale dell’autore.